GODITI LA GARAVIVI IL BRIVIDOCONDIVIDI LA PASSIONE
Una nuova
opportunità Entra in una community esclusiva dove la tua passione per i cavalli ti farà vivere un'esperienza unica e momenti entusiasmanti. Scopri un nuovo modo di accedere al mondo equestre.
Clicca qui
Clicca qui
MARKETPLACE
IL PADDOCK
Vendi
Ti piacerebbe vendere quote del tuo cavallo? Compila i moduli richiesti e noi ci occuperemo del resto.
Martingale - Additional reins system that adjusts head height or limits reins that are too wide. They exist in fixed and fork versions.
Martingala - Sistema di redini aggiuntive che regolano altezza della testa o limitano redini troppo larghe. Esistono in versione fissa e a forchetta
Near-side -
Refers to the horse’s left side (from the rider’s view).
Lato sinistro - Indica il lato sinistro del cavallo (dal punto di vista del cavaliere).
Noseband - A strap that goes over a horse’s nose to secure the bridle.
Noseband - Una cinghia che passa sul naso del cavallo per fissare la briglia.
Off-side -
Refers to the horse’s right side (from the rider’s view) used for mounting, saddling and veterinary work.
Lato destro - Indica il lato destro del cavallo (dal punto di vista del cavaliere), uso tipico per montare, sellare e cure veterinarie.
Off-the-track -
Term used for a racehorse that has been retired from racing and is now retrained or repurposed for leisure, sport or therapy.
Fuori pista - Termine usato per un cavallo da corsa ritirato che viene riqualificato o riconvertito per attività ricreativa, sportiva o terapeutica.
Paddock - The area of a racecourse where horses are prepared before each race.
Paddock - L'area di un ippodromo dove i cavalli vengono preparati prima di ogni corsa.
Piaffe -
A high-level dressage movement where the horse trots on the spot with great collection and impulsion, lifting its legs in a highly cadenced, controlled manner.
Piaffe - Esercizio di alta scuola del dressage in cui il cavallo marcia a tempo sul posto con grande raccolta e impulsione, sollevando alternatamente gli arti in modo molto cadenzato.
Poly track - A race track made up of sand, synthetic fiber and recycled rubber, which allows races even during bad weather.
Pista poli - Una pista composta da sabbia, fibra sintetica e gomma riciclata, che permette di gareggiare anche in caso di maltempo.
Post time - The scheduled start time of a race.
Orario di partenza - L'ora di inizio programmata di una corsa.
Run-in Shed -
An open or semi-open structure in paddocks that provides horses with shelter from sun, rain, or wind.
Capannina - Struttura aperta o semiaperta utilizzata nei paddock per offrire riparo ai cavalli da sole, pioggia o vento.
